Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Beziehung, die Stornierungsrichtlinien sowie die Haftungsbeschränkungen zwischen der Société Sunfun (nachfolgend „das Unternehmen“) und dem Kunden. Mit der Buchung einer Reise beim Unternehmen erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden, die die gesamte Vereinbarung darstellen.
1. Vertrag und Buchungsbestätigung
- Vereinbarung: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen die vollständige Vereinbarung zwischen dem Unternehmen und dem Kunden dar.
- Bestätigung: Eine Buchung ist erst verbindlich und der Vertrag kommt erst zustande, wenn das Unternehmen eine Bestätigungsrechnung oder E-Mail versendet.
- Definition des Kunden: Der Begriff „Kunde“ bezieht sich auf alle Personen, die in der Buchung genannt werden.
- Währung: Alle Preise werden in Euro (EUR) angegeben. Das Unternehmen verkauft in sechs internationalen Währungen (GBP, EUR, USD, CAD, AUD und MAD) und behält sich das Recht vor, die Währung seiner Wahl anzuwenden.
- Gruppenbuchungen: Bei einer Gruppenbuchung muss die buchende Person von allen Gruppenmitgliedern bevollmächtigt sein, diese an die Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu binden.
2. Zahlungsbedingungen und Kundendaten
Gruppenbuchungen (Zahlungsfristen)
- Allgemeine Buchungen: Die vollständige Zahlung des Reisepreises ist spätestens 60 Tage vor dem Startdatum der ersten gebuchten Leistung fällig.
- Spätbuchungen (30 Tage oder weniger): Der Gesamtbetrag ist zum Zeitpunkt der Buchungsbestätigung zu zahlen. Erfolgt die Zahlung nicht rechtzeitig, kann die Buchung als storniert behandelt werden.
- Maßgeschneiderte Reisen: Erfordern die vollständige Zahlung zum Zeitpunkt der Buchung.
Einzelkunden
- Anzahlung: Einzelkunden müssen eine nicht erstattungsfähige Anzahlung von 50 € leisten.
- Restzahlung: Die vollständige Zahlung muss vor der Anreise erfolgen.
Anzahlungen und Zahlungen
- Bestätigung: Buchungen werden in der Regel mit einer Anzahlung bestätigt (15 % für Gruppen, 50 % für Einzelpersonen). Alle Anzahlungen sind nicht erstattungsfähig.
- Restzahlung: Bei Gruppen muss der Restbetrag bei Ankunft in bar oder per Karte bezahlt werden.
- Kartengebühr: Für Kartenzahlungen fällt eine Bankgebühr von 4 % an.
Kundendaten
- Erforderliche Angaben: Der Kunde muss alle erforderlichen Informationen zusammen mit der vollständigen Zahlung bereitstellen, einschließlich Reisepassdaten, medizinischem Formular und Ankunftsinformationen.
- Folgen bei fehlenden Angaben: Werden die erforderlichen Informationen nicht 60 Tage vor Reisebeginn eingereicht, kann eine Verwaltungsgebühr erhoben werden. Erfolgt die Übermittlung nicht spätestens 30 Tage vorher, kann die Buchung als storniert betrachtet werden und die vollständigen Gebühren können anfallen.
3. Stornierungen und Änderungen durch den Kunden
Jede Stornierung durch den Kunden muss schriftlich erfolgen und vom Unternehmen bestätigt werden.
| Aktion | Zeitraum (vor Anreise) | Gebühr / Ergebnis |
|---|---|---|
| Stornierung | Bis zu 30 Tage | Anzahlung nicht erstattungsfähig |
| Zwischen 30 und 15 Tagen | 50 % Rückerstattung | |
| Weniger als 15 Tage | 25 % Rückerstattung | |
| Datumsänderung | 15 Tage vorher | Keine Gebühren (je nach Verfügbarkeit) |
| Zwischen 0 und 15 Tagen | Der Kunde verliert 50 % der Anzahlung (sofern nicht anders vereinbart; je nach Verfügbarkeit) | |
| Umbuchung auf eine andere Reise | Mehr als 30 Tage vorher | Vorbehaltlich Genehmigung; das Unternehmen behält sich das Recht vor, Gebühren bis zur Höhe der Anzahlung zu berechnen |
| Weniger als 60 Tage | Nicht möglich; der Kunde muss stornieren und neu buchen (Stornierungsgebühren gelten) | |
| Namensänderung | Mehr als 30 Tage vorher | Vorbehaltlich Genehmigung durch das Unternehmen und möglicher Verwaltungsgebühren |
Nicht genutzte Leistungen: Es erfolgt keine Rückerstattung für versäumte Leistungen oder eine vorzeitige Abreise aufgrund von Krankheit, verspäteter Ankunft oder anderen Gründen.
4. Verbindliche Gesundheits- und Fitnessanforderungen
- Voraussetzungen: Teilnehmer müssen schwimmen können, mindestens 18 Jahre alt sein und sich in guter gesundheitlicher Verfassung befinden.
- Offenlegung: Medizinische Einschränkungen oder eine Schwangerschaft müssen dem Unternehmen mitgeteilt werden. Unterlassene Angaben können zum Ausschluss ohne Rückerstattung führen.
- Altersgrenzen: Das Mindestalter beträgt 12 Jahre (5 Jahre bei Familienreisen). Ein Erwachsener muss jeweils zwei Kinder begleiten.
5. Risiken, Haftungsausschluss und Haftung
- Risiko: Der Kunde akzeptiert die mit den Aktivitäten verbundenen Risiken (Meer, Sonne, Transport). Der Kunde verzichtet auf Ansprüche gegenüber dem Unternehmen wegen Verletzungen oder Todesfällen.
- Eigentum: Jeder Kunde ist für sein eigenes Eigentum verantwortlich. Das Unternehmen haftet nicht für Diebstahl oder Beschädigungen.
6. Weisungsbefugnis und Verhalten
- Reiseleitung: Ihre Entscheidungen in Sicherheitsfragen sind endgültig.
- Verhalten: Kunden müssen die lokalen Gesetze einhalten. Das Unternehmen kann Kunden ohne Rückerstattung ausschließen, wenn sie gegen Gesetze verstoßen oder andere gefährden.
- Ausrüstung: Der Kunde haftet für sämtliche Schäden an der vom Unternehmen bereitgestellten Ausrüstung.
7. Logistik und Flexibilität
- Transfers: Transfers zum/vom Flughafen Agadir oder dem Hauptbusbahnhof Agadir (Haltestelle Nr. 20) sind inbegriffen.
- Flexibilität: Reisepläne können aufgrund von Wetterbedingungen oder lokalen Umständen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
8. Beschwerden und Gerichtsstand
- Beschwerden: Beschwerden müssen zunächst der Reiseleitung gemeldet werden. Schriftliche Beschwerden sind innerhalb von 30 Tagen nach Reiseende an contact@adventurekeys.com zu senden.
- Recht: Es gilt marokkanisches Recht (Tribunal de Commerce d’Agadir). Im Zweifelsfall ist die englische Version maßgeblich.